 | Prosper Guéranger - Church year - 1892 - 780 pages
...languissants, et que beaucoup même sont TTAQUE quicumque man1 ducav..-ritpanemhunc, vel biberit calicem Domini indigne, reus erit corporis et sanguinis Domini....autem seipsum homo : et sic de pane illo edat, et de calice bibat. Qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus... | |
 | 1880 - 828 pages
...Itaque quicúmque manducáverit panem hunc, vel bfberit cálicem Domini indigne, reus erit Córporis, et Sanguinis Domini. Probet autem seipsum homo, et sic de pane illo edat, et de cálice bibat. Qui enim mandúcat et bibit indigne , judícium sibi mandúcat, et bibit : non dijúdicans... | |
| |
Christ is corporally, really, and in the very substance exhibited, distributed and received of all them which receive the said sacrament; and that therefore the said sacrament is to be used with all due reverence and honour, and that every man ought first... 
